Algemene voorwaarden / AGB / General Terms and Conditions

Entwurf v1 vom 27. August 2026. Diese Fassung wird derzeit rechtlich geprüft; Produktbezeichnung und Preisangaben können sich noch ändern. · Draft v1 of 27 August 2026. This version is under legal review; the product name and pricing statements may still change.

Nederlands ↓Deutsch ↓English ↓

Nederlands

Onofficiële vertaling. Deze Nederlandse versie is een vertaling ter informatie. De contracttaal is Duits (zie AV punt 3.7); bij verschillen tussen de versies is de Duitse tekst doorslaggevend.

Algemene Voorwaarden

van dirigent – Dirigent Intelligence GmbH

Versie: 20-08-2026

1.Toepassingsgebied, contractpartij

1.1Deze Algemene Voorwaarden ("AV") gelden voor alle overeenkomsten tussen Dirigent Intelligence GmbH, Kolonnenstraße 8, 10827 Berlijn ("aanbieder", "wij") en consumenten in de zin van § 13 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek) ("gebruiker", "u") over het gebruik van het onlineplatform "dirigent" ("platform", "dienst"), in het bijzonder het attack-surface-rapport dat momenteel in het kader van een kosteloze introductieaanbieding wordt aangeboden ("dirigent Persönlich").

1.2Deze AV gelden niet voor de aanbieding "dirigent business" aan ondernemers in de zin van § 14 BGB; daarvoor gelden afzonderlijke voorwaarden.

1.3Wij aanvaarden geen andersluidende of afwijkende voorwaarden van de gebruiker, ook niet wanneer wij daartegen niet uitdrukkelijk bezwaar maken, tenzij wij uitdrukkelijk schriftelijk met de gelding ervan hebben ingestemd.

1.4Deze AV worden aangevuld door de afzonderlijk beschikbaar gestelde Gebruiksvoorwaarden, die in het bijzonder bepalingen bevatten over toegestaan en ontoegestaan gebruik, over toezeggingen van de gebruiker en over diens vrijwaringsplicht bij verwijtbare schendingen (zie punt 6.9).

2.Omschrijving van de dienst

2.1Het platform stelt gebruikers in staat om, in het kader van een kosteloze introductieaanbieding, een geautomatiseerd onderzoek naar openbaar toegankelijke bronnen over hun eigen persoon te laten uitvoeren en de resultaten te ontvangen als digitaal rapport ("exposure-rapport") en als individueel actieplan.

2.2Het exposure-rapport en het actieplan worden als digitale inhoud geleverd. Voor zover de wettelijke bepalingen over consumentenovereenkomsten inzake digitale producten van toepassing zijn, gelden de daarvoor geldende wettelijke regels.

2.3Het exposure-rapport wordt 30 dagen na terbeschikkingstelling automatisch gewist, tenzij de gebruiker het vóór dat moment exporteert.

2.4Aangezien de dienst berust op de analyse van openbaar toegankelijke bronnen van derden, op het bestaan, de volledigheid en de juistheid waarvan wij geen invloed hebben, zeggen wij uitsluitend de zorgvuldige uitvoering van het onderzoek naar de stand van onze technische mogelijkheden toe; een verdergaande hoedanigheid van de resultaten zijn wij niet verschuldigd, voor zover dit verenigbaar is met de voorschriften van §§ 327 e.v. BGB.

3.Totstandkoming van de overeenkomst

3.1De presentatie van het platform vormt geen bindend aanbod, maar een vrijblijvende uitnodiging aan de gebruiker om een aanbod te doen.

3.2Onmiddellijk voordat de gebruiker zijn bestelling plaatst, stellen wij de essentiële contractinformatie duidelijk, begrijpelijk en op een in het oog springende wijze aan hem beschikbaar. Voor zover de introductieaanbieding kosteloos wordt aangeboden, ontstaat geen betalingsverplichting.

3.3Zolang de introductieaanbieding kosteloos is, moet de knop waarmee het exposure-rapport wordt aangevraagd ondubbelzinnig als kosteloos worden aangeduid. Wordt in de toekomst een betaalde dienst aangeboden, dan zal de bestelknop overeenkomstig § 312j lid 3 BGB ondubbelzinnig op de betalingsverplichting wijzen; een betaalde overeenkomst komt uitsluitend tot stand wanneer aan deze eis is voldaan.

3.4De overeenkomst komt tot stand doordat wij het aanbod van de gebruiker aanvaarden. Wij zijn gerechtigd het aanbod van de gebruiker binnen vijf werkdagen te aanvaarden; de aanvaarding kan ook worden verklaard door terbeschikkingstelling van het exposure-rapport.

3.5Wij stellen passende technische middelen ter beschikking waarmee de gebruiker invoerfouten vóór het plaatsen van de bestelling kan herkennen en corrigeren.

3.6Voor zover wettelijk vereist ontvangt de gebruiker binnen een redelijke termijn na het sluiten van de overeenkomst een bevestiging van de overeenkomst, inclusief deze AV, op een duurzame gegevensdrager (§ 312f BGB).

3.7De contracttaal is Duits.

4.Vergoeding en betalingsafhandeling

4.1Het exposure-rapport wordt momenteel in het kader van een kosteloze introductieaanbieding om niet ter beschikking gesteld.

4.2De kosteloze introductieaanbieding geeft geen recht op blijvende kosteloze terbeschikkingstelling. Wij kunnen de introductieaanbieding te allen tijde voor de toekomst beëindigen, beperken of vervangen door een betaalde aanbieding. Reeds ter beschikking gestelde exposure-rapporten blijven tot het verstrijken van hun bewaartermijn volgens punt 2.3 oproepbaar, voor zover blokkering op grond van de Gebruiksvoorwaarden niet is toegestaan.

4.3Een overgang naar een betaalde aanbieding vindt niet automatisch plaats. Vóór het afnemen van een betaalde dienst worden aan de gebruiker de prijs en alle essentiële contractinformatie getoond; een betaalde overeenkomst vereist een afzonderlijke, uitdrukkelijke bestelling van de gebruiker.

4.4Voor zover in de toekomst betaalde diensten worden aangeboden, gelden de in het betreffende bestelproces vermelde prijzen inclusief de wettelijke omzetbelasting, voor zover deze verschuldigd is. De betaalwijze en de ingeschakelde betaaldienstverlener worden vóór het plaatsen van de bestelling vermeld.

4.5Voor de huidige kosteloze introductieaanbieding ontstaan geen betaal-, bestel- of factuurgegevens. Bepalingen over betalingsafhandeling zijn uitsluitend van toepassing op in de toekomst uitdrukkelijk bestelde betaalde diensten.

5.Looptijd en beëindiging

5.1De overeenkomst over het exposure-rapport is gericht op een eenmalige prestatie en eindigt automatisch met de volledige levering van de prestatie en het verstrijken van de bewaartermijn van 30 dagen, zonder dat opzegging nodig is. Het recht van de aanbieder om de kosteloze introductieaanbieding overeenkomstig punt 4.2 voor de toekomst te beëindigen blijft onverlet.

5.2Het recht van beide partijen tot buitengewone opzegging wegens een dringende reden (§ 314 BGB) blijft onverlet.

5.3Momenteel wordt geen duurovereenkomst aangeboden. Een opzegknop overeenkomstig § 312k BGB is voor de huidige aanbieding daarom niet voorzien. Mocht in de toekomst een doorlopende of op abonnement gebaseerde aanbieding worden ingevoerd, dan stellen wij de daarvoor geldende wettelijke opzegmogelijkheden ter beschikking, inclusief een eventueel vereiste opzegknop.

6.Garantie en aansprakelijkheid

6.1Voor zover §§ 327 e.v. BGB op de betreffende aanbieding van toepassing zijn, gelden de wettelijke voorschriften over aansprakelijkheid voor gebreken bij consumentenovereenkomsten inzake digitale producten.

6.2Is het exposure-rapport gebrekkig en zijn de wettelijke voorschriften over digitale producten van toepassing, dan kan de gebruiker overeenkomstig de wettelijke voorschriften nakoming achteraf verlangen, de overeenkomst beëindigen en, bij betaalde diensten, de prijs verminderen. Wettelijke aanspraken op schadevergoeding of vergoeding van vergeefse kosten blijven onverlet.

6.3Wij zijn onbeperkt aansprakelijk voor opzet en grove nalatigheid, voor letsel aan leven, lichaam of gezondheid en op grond van dwingende wettelijke aansprakelijkheidsvoorschriften, in het bijzonder de Duitse Produkthaftungsgesetz (wet productaansprakelijkheid).

6.4Bij licht nalatige schending van wezenlijke contractuele verplichtingen (kardinale verplichtingen), waarvan de nakoming de behoorlijke uitvoering van de overeenkomst überhaupt mogelijk maakt en op de naleving waarvan de gebruiker regelmatig mag vertrouwen, is onze aansprakelijkheid beperkt tot de bij het sluiten van de overeenkomst voorzienbare, voor de overeenkomst typische schade.

6.5Voor het overige is aansprakelijkheid voor licht nalatige plichtsverzuimen uitgesloten.

6.6De voorgaande aansprakelijkheidsbeperkingen gelden niet voor zover wij een gebrek arglistig hebben verzwegen of een garantie voor de hoedanigheid hebben aanvaard, en laten de wettelijke aansprakelijkheid voor gebreken volgens §§ 327 e.v. BGB onverlet, voor zover deze dwingend is.

6.7Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor inhoud of resultaten die berusten op onjuiste, verouderde of onvolledige gegevens van derden (openbare bronnen), voor zover ons daarbij geen eigen schuld treft; de bewijslast hiervoor richt zich naar de algemene wettelijke regels (§ 309 nr. 12 BGB).

6.8De in gesimuleerde aanvalsscenario's weergegeven inhoud dient uitsluitend ter illustratie en bewustwording; hieruit volgt geen garantie dat werkelijke aanvallen worden voorkomen.

6.9Onverminderd de voorgaande aansprakelijkheidsbepalingen in ons voordeel en ten laste van ons geldt: schendt de gebruiker verwijtbaar een van de in punt 3 van de Gebruiksvoorwaarden genoemde toezeggingen, een daar opgenomen gebruiksverbod of het daar opgenomen algemene misbruikverbod, dan vrijwaart hij ons overeenkomstig punt 3.3 tot en met 3.5 van de Gebruiksvoorwaarden van gegronde aanspraken van derden die uit een dergelijke schending voortvloeien. Deze vrijwaringsplicht van de gebruiker bestaat onafhankelijk van en naast de voorgaande aansprakelijkheidsbepalingen van de aanbieder en wordt daardoor niet beperkt.

7.Herroepingsrecht

7.1Voor de huidige kosteloze introductieaanbieding bestaat geen wettelijk herroepingsrecht, mits de gebruiker noch verplicht is een prijs te betalen, noch persoonsgegevens als contractuele tegenprestatie verstrekt. De verwerking van persoonsgegevens vindt uitsluitend plaats voor de uitvoering van de gevraagde dienst en overeenkomstig de afzonderlijke privacyverklaring.

7.2Mocht in de toekomst een betaalde aanbieding worden ingevoerd, of mocht een digitaal product worden aangeboden tegen het verstrekken van persoonsgegevens als contractuele tegenprestatie, dan informeren wij de gebruiker vóór het sluiten van de overeenkomst afzonderlijk over een eventueel wettelijk herroepingsrecht en de daarvoor geldende voorwaarden.

8.Overige contractuele bepalingen

8.1Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing, met uitsluiting van het Weens Koopverdrag. Dwingende consumentenbeschermende bepalingen van de staat waar de gebruiker zijn gewone verblijfplaats heeft blijven onverlet, voor zover deze hem verdergaande bescherming bieden.

8.2Wij zijn niet bereid en niet verplicht deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentengeschillencommissie.

8.3Wijzigingen van deze AV gelden in beginsel alleen voor de toekomst. Voor reeds gesloten afzonderlijke overeenkomsten, in het bijzonder het eenmalige exposure-rapport, gelden de AV in de versie die bij het sluiten van de overeenkomst gold. Voor zover in de toekomst doorlopende of op abonnement gebaseerde aanbiedingen worden aangeboden, kunnen wijzigingen van deze AV overeenkomstig de wettelijke vereisten in tekstvorm worden meegedeeld.

8.4Mochten afzonderlijke bepalingen van deze AV ongeldig zijn of worden, dan blijft de geldigheid van de overige bepalingen onverlet (§ 306 BGB); in plaats van de ongeldige bepaling geldt de wettelijke regeling.

8.5Informatie over de verwerking van persoonsgegevens vindt u in onze afzonderlijke privacyverklaring.

8.6Deze AV zijn bij het sluiten van de overeenkomst voor de gebruiker beschikbaar en kunnen door hem in weergeefbare vorm worden opgeslagen.

Deutsch

Allgemeine Geschäftsbedingungen

der dirigent – Dirigent Intelligence GmbH

Stand: 20.08.2026

1.Geltungsbereich, Vertragspartner

1.1Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("AGB") gelten für alle Verträge zwischen der Dirigent Intelligence GmbH, Kolonnenstraße 8, 10827 Berlin ("Anbieterin", "wir") und Verbrauchern im Sinne von § 13 BGB ("Nutzer", "Sie") über die Nutzung der Online-Plattform "dirigent" ("Plattform", "Dienst"), insbesondere den derzeit im Rahmen eines kostenlosen Einführungsangebots bereitgestellten Attack-Surface-Bericht ("dirigent Persönlich").

1.2Diese AGB gelten nicht für das Angebot "dirigent business" gegenüber Unternehmern im Sinne von § 14 BGB; hierfür gelten gesonderte Geschäftsbedingungen.

1.3Wir erkennen entgegenstehende oder abweichende Bedingungen des Nutzers nicht an, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen, es sei denn, wir haben ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

1.4Diese AGB werden durch die gesondert bereitgestellten Nutzungsbedingungen ergänzt, die insbesondere Regelungen zur zulässigen und unzulässigen Nutzung, zu Zusicherungen des Nutzers sowie zu dessen Freistellungspflicht bei schuldhaften Verstößen enthalten (siehe Ziffer 6.9).

2.Leistungsbeschreibung

2.1Die Plattform ermöglicht es Nutzern, im Rahmen eines kostenlosen Einführungsangebots eine automatisierte Recherche über öffentlich zugängliche Quellen zur eigenen Person durchführen zu lassen und die Ergebnisse als digitalen Bericht ("Exposure-Bericht") sowie individuellen Aktionsplan zu erhalten.

2.2Der Exposure-Bericht und der Aktionsplan werden als digitale Inhalte bereitgestellt. Soweit die gesetzlichen Vorschriften über Verbraucherverträge über digitale Produkte Anwendung finden, gelten die hierfür vorgesehenen gesetzlichen Regelungen.

2.3Der Exposure-Bericht wird nach Ablauf von 30 Tagen ab Bereitstellung automatisiert gelöscht, sofern der Nutzer ihn nicht zuvor exportiert.

2.4Da die Leistung auf der Auswertung öffentlich zugänglicher Drittquellen beruht, auf deren Bestand, Vollständigkeit und Richtigkeit wir keinen Einfluss haben, sichern wir lediglich die sorgfältige Durchführung der Recherche nach dem Stand unserer technischen Möglichkeiten zu; eine darüber hinausgehende Beschaffenheit der Ergebnisse schulden wir nicht, soweit dies mit den Vorgaben der §§ 327 ff. BGB vereinbar ist.

3.Vertragsabschluss

3.1Die Darstellung der Plattform stellt kein bindendes Angebot dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung an den Nutzer, ein Angebot abzugeben.

3.2Unmittelbar bevor der Nutzer seine Bestellung abgibt, stellen wir ihm die wesentlichen Vertragsinformationen klar, verständlich und in hervorgehobener Weise zur Verfügung. Soweit das Einführungsangebot kostenlos bereitgestellt wird, entsteht keine Zahlungspflicht.

3.3Während des kostenlosen Einführungsangebots ist die Schaltfläche zur Anforderung des Exposure-Berichts eindeutig als kostenlos zu kennzeichnen. Wird künftig eine kostenpflichtige Leistung angeboten, wird die Bestellschaltfläche entsprechend § 312j Abs. 3 BGB eindeutig auf die Zahlungspflicht hinweisen; ein kostenpflichtiger Vertrag kommt nur bei Erfüllung dieser Anforderung zustande.

3.4Der Vertrag kommt durch unsere Annahme des Angebots des Nutzers zustande. Wir sind berechtigt, das Angebot des Nutzers innerhalb von fünf Werktagen anzunehmen; die Annahme kann auch durch Bereitstellung des Exposure-Berichts erklärt werden.

3.5Wir stellen angemessene technische Mittel bereit, mit denen der Nutzer Eingabefehler vor Abgabe der Bestellung erkennen und berichtigen kann.

3.6Soweit gesetzlich erforderlich, erhält der Nutzer innerhalb einer angemessenen Frist nach Vertragsschluss eine Bestätigung des Vertrags einschließlich dieser AGB auf einem dauerhaften Datenträger (§ 312f BGB).

3.7Vertragssprache ist Deutsch.

4.Vergütung und Zahlungsabwicklung

4.1Der Exposure-Bericht wird derzeit im Rahmen eines kostenlosen Einführungsangebots unentgeltlich bereitgestellt.

4.2Das kostenlose Einführungsangebot begründet keinen Anspruch auf dauerhafte unentgeltliche Bereitstellung. Wir können das Einführungsangebot jederzeit für die Zukunft beenden, einschränken oder durch ein kostenpflichtiges Angebot ersetzen. Bereits bereitgestellte Exposure-Berichte bleiben bis zum Ablauf ihrer Speicherfrist nach Ziffer 2.3 abrufbar, soweit nicht eine Sperrung nach den Nutzungsbedingungen zulässig ist.

4.3Eine Umstellung auf ein kostenpflichtiges Angebot erfolgt nicht automatisch. Vor Inanspruchnahme einer kostenpflichtigen Leistung werden dem Nutzer der Preis und sämtliche wesentlichen Vertragsinformationen angezeigt; ein kostenpflichtiger Vertrag setzt eine gesonderte, ausdrückliche Bestellung des Nutzers voraus.

4.4Soweit künftig kostenpflichtige Leistungen angeboten werden, gelten die im jeweiligen Bestellprozess ausgewiesenen Preise einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer, soweit diese anfällt. Die Zahlungsart und der eingesetzte Zahlungsdienstleister werden vor Abgabe der Bestellung angegeben.

4.5Für das derzeitige kostenlose Einführungsangebot fallen keine Zahlungs-, Bestell- oder Rechnungsdaten an. Regelungen zur Zahlungsabwicklung finden nur auf künftig ausdrücklich bestellte kostenpflichtige Leistungen Anwendung.

5.Laufzeit und Beendigung

5.1Der Vertrag über den Exposure-Bericht ist auf eine einmalige Leistung gerichtet und endet automatisch mit vollständiger Erbringung der Leistung und Ablauf der 30-Tage-Speicherfrist, ohne dass es einer Kündigung bedarf. Das Recht der Anbieterin, das kostenlose Einführungsangebot nach Ziffer 4.2 für die Zukunft zu beenden, bleibt unberührt.

5.2Das Recht beider Parteien zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund (§ 314 BGB) bleibt unberührt.

5.3Derzeit wird kein Dauerschuldverhältnis angeboten. Eine Kündigungsschaltfläche nach § 312k BGB ist daher für das derzeitige Angebot nicht vorgesehen. Sollte künftig ein fortlaufendes oder abonnementsbasiertes Angebot eingeführt werden, stellen wir die hierfür geltenden gesetzlichen Kündigungsmöglichkeiten einschließlich einer gegebenenfalls erforderlichen Kündigungsschaltfläche bereit.

6.Gewährleistung und Haftung

6.1Soweit die §§ 327 ff. BGB auf das jeweilige Angebot Anwendung finden, gelten die gesetzlichen Vorschriften über die Mängelhaftung bei Verbraucherverträgen über digitale Produkte.

6.2Ist der Exposure-Bericht mangelhaft und finden die gesetzlichen Vorschriften über digitale Produkte Anwendung, kann der Nutzer nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften Nacherfüllung verlangen, den Vertrag beenden sowie, bei kostenpflichtigen Leistungen, den Preis mindern. Gesetzliche Ansprüche auf Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen bleiben unberührt.

6.3Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für die Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie nach zwingenden gesetzlichen Haftungsvorschriften, insbesondere dem Produkthaftungsgesetz.

6.4Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf, ist unsere Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

6.5Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen ausgeschlossen.

6.6Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit wir einen Mangel arglistig verschwiegen oder eine Beschaffenheitsgarantie übernommen haben, und lassen die gesetzliche Mängelhaftung nach §§ 327 ff. BGB unberührt, soweit diese zwingend ist.

6.7Wir übernehmen keine Haftung für Inhalte oder Ergebnisse, die auf unzutreffenden, veralteten oder unvollständigen Angaben Dritter (öffentliche Quellen) beruhen, soweit uns insoweit kein eigenes Verschulden trifft; die Beweislast hierfür richtet sich nach den allgemeinen gesetzlichen Regeln (§ 309 Nr. 12 BGB).

6.8Die in simulierten Angriffsszenarien dargestellten Inhalte dienen ausschließlich der Veranschaulichung und Sensibilisierung; hieraus folgt keine Garantie, dass reale Angriffe verhindert werden.

6.9Unbeschadet der vorstehenden Haftungsregelungen zu unseren Gunsten und zu unseren Lasten gilt: Verletzt der Nutzer schuldhaft eine der in Ziffer 3 der Nutzungsbedingungen genannten Zusicherungen, ein dortiges Nutzungsverbot oder das dortige allgemeine Missbrauchsverbot, stellt er uns nach Maßgabe von Ziffer 3.3 bis 3.5 der Nutzungsbedingungen von begründeten Ansprüchen Dritter frei, die aus einem solchen Verstoß resultieren. Diese Freistellungspflicht des Nutzers besteht unabhängig von und zusätzlich zu den vorstehenden Haftungsregelungen der Anbieterin und wird durch diese nicht eingeschränkt.

7.Widerrufsrecht

7.1Für das derzeitige kostenlose Einführungsangebot besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht, sofern der Nutzer weder zur Zahlung eines Preises verpflichtet ist noch personenbezogene Daten als vertragliche Gegenleistung bereitstellt. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich zur Durchführung des angeforderten Dienstes und nach Maßgabe der gesonderten Datenschutzerklärung.

7.2Sollte künftig ein kostenpflichtiges Angebot eingeführt werden oder sollte ein digitales Produkt gegen Bereitstellung personenbezogener Daten als vertragliche Gegenleistung angeboten werden, informieren wir den Nutzer vor Vertragsschluss gesondert über ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht und die hierfür geltenden Bedingungen.

8.Sonstige vertragsrechtliche Regelungen

8.1Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschutzrechtliche Bestimmungen des Staates, in dem der Nutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt, sofern sie ihm einen weitergehenden Schutz gewähren.

8.2Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

8.3Änderungen dieser AGB gelten grundsätzlich nur für die Zukunft. Für bereits abgeschlossene Einzelverträge, insbesondere den einmaligen Exposure-Bericht, gelten die AGB in der bei Vertragsschluss gültigen Fassung. Soweit künftig fortlaufende oder abonnementsbasierte Angebote bereitgestellt werden, können Änderungen dieser AGB nach Maßgabe der gesetzlichen Anforderungen in Textform mitgeteilt werden.

8.4Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt (§ 306 BGB); an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

8.5Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden sich in unserer gesonderten Datenschutzerklärung.

8.6Diese AGB stehen dem Nutzer bei Vertragsschluss zur Verfügung und können von ihm in wiedergabefähiger Form gespeichert werden.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

of the dirigent – Dirigent Intelligence GmbH

Last updated: 20 August 2026

English

1.Scope, Contracting Party

1.1These General Terms and Conditions ("Terms") apply to all agreements between Dirigent Intelligence GmbH, Kolonnenstraße 8, 10827 Berlin, Germany ("Provider", "we") and consumers within the meaning of Section 13 BGB ("User", "you") regarding use of the online platform "dirigent" ("Platform", "Service"), in particular the attack-surface report currently provided as part of a free introductory offering ("dirigent Personal").

1.2These Terms do not apply to the "dirigent business" offering vis-à-vis entrepreneurs within the meaning of Section 14 BGB; separate terms and conditions apply to that offering.

1.3We do not accept any conflicting or deviating terms and conditions of the User, even if we do not expressly object to them, unless we have expressly agreed to their application in writing.

1.4These Terms are supplemented by our separately provided Terms of Use, which in particular contain provisions on permitted and prohibited use, User warranties, and the User's indemnification obligation for culpable breaches (see Section 6.9).

2.Description of Services

2.1The Platform enables Users, as part of a free introductory offering, to have automated research conducted across publicly available sources concerning their own person and to receive the results as a digital report ("Exposure Report") together with an individual action plan.

2.2The Exposure Report and the action plan are provided as digital content. To the extent the statutory provisions on consumer contracts for digital products apply, the relevant statutory rules apply.

2.3The Exposure Report is automatically deleted 30 days after provision unless the User exports it beforehand.

2.4As the Service is based on the evaluation of publicly accessible third-party sources over whose existence, completeness and accuracy we have no control, we only warrant that the research is carried out with due care in line with our technical capabilities; we do not owe any further-reaching quality of the results, to the extent consistent with the mandatory requirements of Sections 327 et seq. BGB.

3.Conclusion of Contract

3.1The presentation of the Platform does not constitute a binding offer but a non-binding invitation for the User to submit an offer.

3.2Immediately before the User submits the order, we provide the essential contract information in a clear, comprehensible and prominent manner. No payment obligation arises while the introductory offering is provided free of charge.

3.3During the free introductory offering, the button used to request the Exposure Report will be clearly labelled as free of charge. If a paid service is offered in the future, the order button will clearly indicate the payment obligation in accordance with Section 312j(3) BGB; a paid contract is concluded only if this requirement is met.

3.4The contract is concluded upon our acceptance of the User's offer. We are entitled to accept the User's offer within five business days; acceptance may also be declared by providing the Exposure Report.

3.5We provide adequate technical means enabling the User to identify and correct input errors before submitting the order.

3.6To the extent required by law, the User receives confirmation of the contract, including these Terms, on a durable medium within a reasonable period after conclusion of the contract (Section 312f BGB).

3.7The language of the contract is German.

4.Fees and Payment Processing

4.1The Exposure Report is currently provided free of charge as part of an introductory offering.

4.2The free introductory offering does not create any entitlement to permanent free provision. We may discontinue, restrict or replace the introductory offering with a paid offering at any time with effect for the future. Exposure Reports already provided remain accessible until expiry of the retention period under Section 2.3, unless suspension is permitted under the Terms of Use.

4.3There is no automatic conversion to a paid offering. Before a paid service is used, the User will be shown the price and all essential contract information; a paid contract requires a separate, express order by the User.

4.4If paid services are offered in the future, the prices displayed in the relevant order process apply, including statutory VAT where applicable. The payment method and payment service provider used will be specified before the order is submitted.

4.5No payment, order or invoicing data are generated for the current free introductory offering. Payment-processing provisions apply only to paid services expressly ordered in the future.

5.Term and Termination

5.1The contract for the Exposure Report is for a single, one-time performance and ends automatically upon complete performance and expiry of the 30-day retention period, without requiring termination. The Provider’s right to discontinue the free introductory offering under Section 4.2 with effect for the future remains unaffected.

5.2The right of either party to terminate for good cause (Section 314 BGB) remains unaffected.

5.3No continuing obligation is currently offered. A termination button pursuant to Section 312k BGB is therefore not provided for the current offering. If a continuing or subscription-based offering is introduced in the future, we will provide the applicable statutory termination options, including a termination button where required.

6.Warranty and Liability

6.1To the extent Sections 327 et seq. BGB apply to the relevant offering, the statutory provisions on liability for defects in consumer contracts for digital products apply.

6.2If the Exposure Report is defective and the statutory provisions on digital products apply, the User may, subject to the statutory requirements, demand cure, terminate the contract and, in the case of paid services, reduce the price. Statutory claims for damages or reimbursement of futile expenses remain unaffected.

6.3We are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, and under mandatory statutory liability provisions, in particular the Product Liability Act.

6.4In the event of a slightly negligent breach of material contractual obligations (cardinal obligations), the fulfilment of which enables the proper performance of the contract in the first place and on whose observance the User may regularly rely, our liability is limited to the foreseeable, typical damage at the time of conclusion of the contract.

6.5Liability for slightly negligent breaches of duty is otherwise excluded.

6.6The foregoing limitations of liability do not apply where we have fraudulently concealed a defect or assumed a guarantee as to quality, and are without prejudice to the mandatory statutory defect liability under Sections 327 et seq. BGB to the extent it is mandatory.

6.7We assume no liability for content or results based on inaccurate, outdated or incomplete information from third parties (public sources), provided we are not otherwise at fault; the burden of proof in this respect follows the general statutory rules (Section 309 No. 12 BGB).

6.8The content shown in simulated attack scenarios is for illustrative and awareness purposes only; no guarantee is given that real-world attacks will be prevented.

6.9Without prejudice to the foregoing liability provisions in our favor and to our detriment: if the User culpably breaches a warranty, a prohibition of use, or the general prohibition of misuse set out in Section 3 of the Terms of Use, the User shall indemnify us against justified third-party claims resulting from such breach in accordance with Sections 3.3 to 3.5 of the Terms of Use. This indemnification obligation of the User exists independently of, and in addition to, the foregoing liability provisions of the Provider and is not limited by them.

7.Right of Withdrawal

7.1No statutory right of withdrawal applies to the current free introductory offering, provided that the User is neither obliged to pay a price nor provides personal data as contractual consideration. Personal data are processed solely for the performance of the requested service and in accordance with the separate Privacy Policy.

7.2If a paid offering is introduced in the future, or if a digital product is offered in exchange for the provision of personal data as contractual consideration, we will inform the User separately before conclusion of the contract about any statutory right of withdrawal and the applicable conditions.

8.Other Contractual Provisions

8.1The laws of the Federal Republic of Germany apply, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Mandatory consumer-protection provisions of the country in which the User has their habitual residence remain unaffected to the extent they grant more extensive protection.

8.2We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

8.3Amendments to these Terms generally apply only for the future. For individual contracts already concluded, in particular the one-time Exposure Report, the Terms in force at the time of conclusion apply. If continuing or subscription-based offerings are provided in the future, amendments to these Terms may be notified in text form in accordance with statutory requirements.

8.4Should individual provisions of these Terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected (Section 306 BGB); the invalid provision is replaced by the applicable statutory rule.

8.5Information on the processing of personal data is set out in our separate Privacy Policy.